连翘可采用扦插、压条、种子繁殖和分株繁殖，生产上以种子、扦插繁殖为主。下面我们分别介绍一下连翘的这四繁殖方法，供种植连翘的朋友们参考使用。
一、扦插繁殖
秋季落叶后至发芽前扦插。在优良母株上，选用1～2年生健壮枝条，截成15～20cm长的插穗，留2～3个芽，其上端在节上方1～1.5cm处削成平面，下端在节下1cm处削成斜面。
然后，将插穗扎成30～50根1捆，用生根粉(abt)或吲哚丁酸(iba)溶液，将插穗基部浸泡10s，取出晾干。按10cmx25cm株行距插入苗床，深度以露出床面1～2个芽为宜。
插后立即灌透水保持床面湿润，30日可生根。成活15日后追肥、松土锄草。秋后即可出固定植。
二、压条繁殖
连翘下垂枝条多，便于压条。3～4月，可将其下垂枝弯曲压入土内，露出梢端，在入土处刻伤，用枝杈固定，覆盖细肥土，刻伤处能生根。如用当年生嫩枝，在5～6月间压条，不用刻伤，亦能生根。当年或翌年春可截离母体，定植。
三、种子繁殖
(1)采种：选择生长健壮、枝条节间短而粗壮、花果着生紧密而饱满、无病虫害的优良单株作母树，于9月中、下旬到10月上旬采集成熟果实，阴干，脱粒，得纯净种子备用。
(2)种子处理：连翘种皮较坚硬，播前应将种子用25～30℃温水浸泡4～6h捞出，掺湿砂3倍用木箱或小缸装好，封盖塑料薄膜，置背风向阳处，每日翻动2次，保持湿润，10日后，种子萌芽即播种。
(3)播种育苗：3月上、中旬播种。种子经处理萌芽后即行播种，8～9日可出苗。播时在畦面上开横沟条播，行距25～30cm，每亩用种量3kg左右。播后覆土一般为1cm左右，再盖草保持湿润。种苗出土后，随即揭草，当苗高10cm左右时按株距3～4cm定苗。做好松土除草、追肥、排灌等管理。当年秋或翌年春即可出圃定植。
四、分株繁殖
连翘萌蘖力强，秋季落叶后，或春季萌芽前，可挖取三年生以上植株根际周围的根蘖苗栽植。
